Причастие является глагольной формой , которая совмещает в себе признаки глагола и прилагательного. В испанском языке имеется только причастие прошедшего времени , которое обладает категориями рода и числа.
Причастия большинства глаголов образуется прибавлением к их основе суффиксов -ado (-ada, -ados, -adas) для 1 спряжения и -ido (-ida, -idos, -idas) для 2 и 3 спряжений:
trabaj(ar) + ado = trabajado (trabajada, trabajados, trabajadas);
com(er) + ido = comido (comida, comidos, comidas);
viv(ir) + ido = vivido (vivida, vividos, vividas). |
Некоторые глаголы образуют особые неправильные формы причастия. Среди таких глаголов выделяются две группы: глаголы имеющие только одну, неправильную форму причастия, и глаголы, которые имеют две формы причастия: правильную и неправильную.
а) глаголы, имеющие особую форму причастия:
abrir- abierto,
absolver- absuelto,
cubrir- cubierto,
deсir- dicho,
disolver-disuelto
escribir- escrito,
haсer- hecho | imprimir - impreso,
morir- muerto,
poner- puesto,
resolver- resuelto,
satisfacer- satisfecho,
ver - visto,
volver- vuelto |
б) глаголы, имеющие две формы причастия обычную и особую:
atender - atendido- atento
bendecir - bendecido- bendito
comprender- comprendido- comprenso
concluir - concluido- concluso
confesar - confesado- confeso
confundir - confundido- confuso
convertir - convertido- converso
corregir - corregido- correcto
despertar - despertado- despierto
dividir - dividido - diviso
elegir - elegido - electo
excluir - excluido - excluso
expresar- expresado - expreso
fijar - fijado - fijo
freír - freído - frito | hartar - hartado - harto
incluir - incluido - incluso
invertir - invertido - inverso
juntar - juntado - junto
maldecir - maldecido - maldito
nacer - nacido - nato
oprimir - oprimito - opreso
poseer - poseído - poseso
pretender - pretendido - pretenso
romper - rompido - roto
salvar - salvado - salvo
soltar - soltado- suelto
sujetar - sujetado - sujeto
teñir- teñido - tinto
torcer - torcido - tuerto |
Если у глагола имеется две формы причастия, то сложные времена образуются только при помощи причастия обычной формы.
|
